Deutsch lernen mit Geschichten | 5 effektive Tipps

Deutsch scheint heutzutage sehr beliebt zu sein. Deutsch hat den Ruf, eine harte und schwierige Sprache zu sein.

Es ist wahr, dass es für Anfänger (insbesondere für englische Muttersprachler) nicht immer einfach ist, sich mit Wechselpräferenzen, Wortstellung und anderen grammatikalischen Phänomenen zu beschäftigen, die in der Muttersprache des Lernenden kein Äquivalent haben.

Es ist erwähnenswert, dass Grammatik allein keine Sprache macht.

Es gibt andere Möglichkeiten, den Schatz der deutschen Sprache freizuschalten. Einer meiner Lieblingsansätze im Deutschunterricht ist es, Menschen anzubieten, Deutsch mit Geschichten zu lernen.

Geschichten können einen Lernenden in die Sprache ziehen und das Auswendiglernen von Wörtern und Phrasen fördern.

Eine gute Geschichte ermutigt die Schüler, sich nicht von Oberflächenmerkmalen einer Sprache ablenken zu lassen, sondern tiefer zu tauchen und ein Gefühl für Struktur, Fluss und Wortbildung zu bekommen.

So lernen Sie Deutsch mit Geschichten schnell und einfach

Ich möchte ein paar Tipps geben, wie Sie mit Geschichten das Beste aus dem Deutschlernen herausholen können.

Kitzeln Sie Ihre Phantasie

Suchen Sie in erster Linie nach Geschichten, die Sie interessieren.

Es mag offensichtlich klingen, aber das Lesen von Texten, an denen Sie nicht interessiert sind, bringt nicht viel, kann sogar den Lernprozess beeinträchtigen.

Aus diesem Grund sollten Sie, bevor Sie eine Geschichte anhand ihres Schwierigkeitsgrades auswählen, etwas auswählen, das Sie begeistert!

Starten Sie Ihre Lesemaschinen

Okay, Sie haben ein Buch oder eine Geschichte mit einem interessanten Thema gefunden. Was nun? Es gibt einige Strategien, wie man mit Geschichten Deutsch lernt und das Beste daraus macht.

Bereiten Sie sich zunächst auf das Unbekannte vor. Dies mag auch offensichtlich klingen, aber es ist wichtig anzuerkennen, dass Sie unweigerlich über schwierige Wörter, Ausdrücke und Satzkonstruktionen stolpern werden.

Es wird passieren, egal was passiert. Die Frage ist nur, wie Sie damit umgehen.

Hinweise für Ihre Überlegung

Je nach Person funktionieren einige Ansätze besser als andere, wenn Sie mit Geschichten Deutsch lernen. Nehmen Sie Folgendes nicht als festen Rat.

Lass den Fluss fließen

Das Wichtigste beim Deutschlernen mit Geschichten ist die Einrichtung eines Leseflusses.

Möglicherweise lesen Sie schnell oder langsam, es spielt keine Rolle – solange Sie weiterlesen.

Wie bereits erwähnt, wird es schwierige Worte geben. Ich werde weiter unten über Übersetzungsmethoden sprechen.

Hören Sie nicht zu lange auf, bei jedem unbekannten Wort zu lesen, um es herauszufinden.

Es ist in Ordnung, es nicht zu wissen. Lesen Sie einfach weiter und fließen Sie stetig wie ein Fluss, der nicht von Hindernissen gestört wird – lesen Sie einfach weiter.

Sie werden feststellen, dass sich einige der unbekannten Wörtern durch Weiterlesen verdeutlichen.

Möglicherweise können Sie sie nicht in Ihre eigene Sprache übersetzen, aber Sie erhalten mehr oder weniger solide Ideen, was sie bedeuten könnten.

Wenn Sie mit Geschichten Deutsch lernen, können Sie dem Text selbst einfach durch Lesefluss und Kontext Bedeutung entnehmen. Klingt unmöglich? So lernen Menschen in erster Linie Sprache.

Wir sind vielleicht nicht so gut darin wie Säuglinge, aber wenn wir lernen können, das Unbekannte einfach sein zu lassen, offenbaren sich viele Dinge.

Verwenden Sie es wie ein Gewürz

Manchmal taucht jedoch das seltsame Wort oder der seltsame Ausdruck Seite für Seite auf. Sie verstehen, dass es ein Schlüsselvokabular ist, die Geschichte zu verstehen, und dass es ohne sie keinen Sinn macht.

Wenn Sie Geschichten auf einem Ereader oder Tablet lesen, können Sie sofort Übersetzungen erhalten, indem Sie auf das Wort klicken / tippen.

Ich mag diesen einfachen Trick so sehr, dass ich heutzutage oft versuche, auf die Seite von Papierbüchern zu tippen – ohne Erfolg. Dies kann eine große Unterstützung sein, wenn Sie Deutsch mit Geschichten lernen möchten.

Über diese integrierten Wörterbücher erhalten Sie sofortige Wortübersetzungen, ohne den Lesefluss wesentlich zu unterbrechen.

Sollten Sie feststellen, dass Sie jedes zweite Wort nachschlagen, ist der Text möglicherweise zu schwierig oder Sie müssen nur an Ihrem Ablauf arbeiten.

Für Leser, die diese Geräte nicht haben, empfehle ich das deutsch-englische Wörterbuch dict.cc.

Ich kann nicht für andere Sprachen sprechen, aber für Deutsch-Englisch ist es einfach exzellent und listet sogar viele Redewendungen und Variationen auf.

Erstellen Sie Ihr eigenes Wörterbuch

Um sich neue Wörter weiter zu merken, möchten Sie möglicherweise eine Liste der von Ihnen übersetzten Wörter erstellen, damit Sie Ihr eigenes Wörterbuch erweitern, wenn Sie Deutsch mit Geschichten lernen.

Auch hier ist es nicht sinnvoll, dies zu übertreiben, da das Notieren jedes zweiten Wortes den Fluss unterbricht und Sie nicht wirklich in die Geschichte einsteigen können.

Einige Wörter, an die Sie sich nur durch Lesen erinnern werden. Andere werden Sie einmal übersetzen und sich sofort daran erinnern.

Wortlisten können sehr leistungsfähig sein, um Wörter zu speichern, die Sie immer wieder vergessen.

Während das bloße Aufschreiben bereits hilft, können Sie diese Listen auch zum weiteren Üben verwenden.

Eine sehr einfache und direkte Möglichkeit besteht darin, virtuelle Karteikarten aus Ihren Wortlisten zu erstellen.

Mit einem Tool wie Quizlet können Sie eine Reihe von Wörtern zum Üben erstellen. Das Coole an Quizlet ist, dass es Audio integriert hat, was für Deutsch überraschend gut ist, sodass Sie nicht nur die Bedeutung der Wörter, sondern auch deren Aussprache lernen.

Materialien für Deutsch lernen

Wo man Materialien findet, um Deutsch mit Geschichten zu lernen.

• Wenn Sie einen Kindle-Reader haben, können Sie in meinem Artikel nachlesen, wie Sie kostenlose deutsche E-Books auf Ihrem Kindle erhalten, sowohl klassische Literatur als auch zeitgenössisches Schreiben.
• Da diese Bücher alle für deutsche Muttersprachler geschrieben sind, lesen Sie die ersten Seiten, bevor Sie etwas herunterladen. Wenn es Ihnen zu schwierig erscheint, surfen Sie weiter.

Hinweis: Die Bücher in der Kategorie Kinder und Jugendliche verwenden möglicherweise weniger komplizierte Vokabeln und einfachere Satzstrukturen.