Best 11 German to English translation apps for IOS & Android
Numerous German to English translation apps are available for iOS and Android users. How, though, can you locate the ideal German translation tool for your requirements?
An app that translates words between German and English can be handy as you navigate Berlin or converse effortlessly with a German-speaking friend.
Perhaps you’re researching your family’s roots in Austria and Switzerland through historic church records and need accurate translations to understand your heritage.
Finding the right German translation app can make all these tasks easier and more efficient.
Top German to English Translators:
The quickest and easiest method to get by in a foreign language in everyday settings, such as placing an order for food, reading signs, and using public transit, is to use a translator app. Depending on your device, the App Store and Google Play offer a plethora of options, the majority of which are simple to use and free to download.
When selecting an app to download, there are a few factors to consider:
- Unless you are interested in making a long-term investment in learning German, we first advise selecting a free app as that will cover most of the fundamentals.
- The app should have an offline mode that allows you to use it without an internet connection.
- When you merely want to quickly and efficiently capture text from menus or signs without bothering about spelling, apps with scan or camera translation features are also quite helpful.
PONS (Best Dictionary and Translator in One)
Available on: iOS | Android | Web
This well-known program, which functions as both a dictionary and translator, may be of use to you if you’re learning German.
With the help of one of the more than 30 dictionaries included in PONS Online Dictionary, you can translate anything on an Android device and turn it into a multilingual platform.
Edited dictionaries are available online at PONS Online Dictionary, which has a collection of over 12 million words and sentences in 13 languages.
The languages you can translate into are Chinese, English, French, Italian, Greek, Latin, Polish, Portuguese, German, Russian, Spanish, Slovenian, and Turkish. One of the key features of PONS Online Dictionary is that it can translate short passages of text; although it won’t be perfectly accurate, it will come pretty close.
You can also hear how every word is pronounced in every language, including accent variations like US and UK English or Spanish from Spain or different regions of South America.
DeepL (Best for Translating Documents)
Available on: iOS | Android | Web | Windows
One of the most accurate translation apps available is called DeepL; in fact, it’s used by professionals!
It excels at translating words and even sentences, and it can handle European languages like German.
You can even upload entire files in PDF format to DeepL.
iTranslate (Best for translating German dialects)
Available on: iOS | Android | Web
The iTranslate app can assist you with nonstandard German. It is well-known for its attention to regional dialects, which frequently use variations of standard German pronunciations, vocabulary, and spelling.
As a traveler in the German-speaking world, you may encounter different dialects, such as Plattdütsch (Low German), Schweizerdeutsch (Switzerland German), or Österreichisches Deutsch (Austrian German).
Linguee (Best for do-it-yourself translations)
Available on: iOS | Android | Web
Enthusiasts of dictionary words can use the German to English translation software Linguee. Each entry includes examples of frequently used phrases related to the primary word.
You can look up German terms in a dictionary or in collections of related words for any other supported language, such as adjectives, adverbs, or nouns.
German grammatical cases, plural forms, and grammatical genders (masculine, feminine, and neuter) are all displayed in the dictionary entries.
Ultralingua (Best for German Learners)
Available on: iOS | Android | Web
The German-English app from Ultralingua is quite comprehensive, covering verb conjugations, grammar notes, and even regional variations.
It’s perfect for learners because you can take notes for the translations.
You can either acquire the full dictionary app with access to various languages or get it as a stand-alone German app.
Ultralingua is a dictionary software that provides information on conjugations, idioms, and slang in addition to multilingual word translations.
The app can be downloaded for free, but an in-app fee is required to access the German dictionary. Their German database includes more than 270,000 terms with usage notes and examples, an integrated verb conjugation tool, and offline translations.
Dict.Leo
Available on: iOS | Android | Web
One of the greatest apps for learning individual words in German is called Dict.Leo; it functions essentially as a German-English dictionary, allowing you to search for any English word and find its equivalent in German along with secondary meanings, verb conjugations, plural forms, and context regarding the fields in which its most commonly used.
You can save words for review sessions, which makes it a useful tool for learning and remembering new vocabulary.
Reverso (Best for in-context examples)
Available on: iOS | Android | Web
Reverso is an all-in-one tool that lets you effortlessly enhance your language skills while providing accurate translations. It’s free and highly effective.
Reverso Context uses machine learning and robust “big data” methods to process data from millions of real-world multilingual documents. This approach ensures that you receive the most precise and relevant data, along with a learning process tailored to your needs.
With the Reverso app, you can access millions of words and expressions with translations in different languages at your fingertips.
Simply write or speak a word or phrase to obtain precise translations, accompanied by examples from everyday speech. You can then effortlessly commit the relevant ones to memory using our educational exercises.
Speak & Translate (Best for Free Voice Translation)
Available on: iOS
The benefits of this free, ad-supported speech recognition and translation app include good speech recognition, fast translation, and user-friendliness, though you might find the advertisements a little annoying and it might not be the greatest for translating longer sentences.
Google Translate (German to English Translation)
Available on: iOS | Android | Web
Google Translate is probably the most well-known translation tool available, not just for German but for most languages worldwide.
As one of the most widely used translation applications, it is feature-rich, dependable, and free to download. It is even integrated into Android phones’ web pages.
More than half of the over 100 available languages, including German, can be downloaded for offline use, allowing you to utilize it while traveling without an internet connection.
Additional capabilities include camera translation, which lets you scan and translate text from menus or street signs using your phone’s camera. You can also use voice translation if you’re conversing with a local, though I haven’t used it myself and can’t vouch for its accuracy.
German Translator Offline
As the name suggests, this translation tool for German is one of the best for on-the-go use when traveling without Wi-Fi. Because it was developed specifically for German, the interface is very simple, and the app can detect your native language automatically, has offline mode integrated, and suggests related sentences and phrases.
The free version of the app includes all of these features, but you can upgrade to the pro version or choose from subscription options to remove ads and have unlimited translations.
Proz Forums
Join now: http://www.proz.com/join
Proz Forums isn’t really an app for translating. These are the venues that language learners utilize to exchange ideas. There are a ton of discussion postings in the German sections where individuals are asking questions about anything from vocabulary to grammar.
You’ll probably receive better accurate translations because the people responding are native German speakers, who also tend to account for context and slang that other translation software often overlooks.
Tips for using German to English translation apps:
Consider the following advice to get the most out of German to English translation apps:
Try Before You Buy
A free trial is sometimes included with paid apps. Use the trial period to choose the best German translation app for you before committing to a subscription.
Maximize Offline Mode Benefits
Before you leave for your trip, download any reference materials, including phrasebooks and dictionaries. You shouldn’t go trekking in the mountains above Innsbruck’s Nordkette (North Chain) without your translation software if your guide only speaks German.
Save Your Favorites
Frequently used translations can be bookmarked or saved, often referred to as “favorites,” to make them accessible for later use.
Boost your German proficiency
The more German you know, the more accurately you can use translation apps. Utilize the learning resources included in many translation programs to educate yourself on new words and phrases. Consider taking online German courses or improving your conversational skills with a German-speaking partner.
English to German translation apps features:
There is a lot of competition because there are so many German to English translation apps available. This is encouraging since it means many practical features are quite common:
- Translations from German, both written and spoken
- Text translations from camera images (e.g., images of traffic signs or menus)
- Text translation integrated into chat apps, web browsers, etc.
- Handwriting recognition
Some apps also include learning games and document translation. Additionally, there are thesauri, dictionaries, and grammar aids.
Also read: The Best 10 Resources To Learn German Online