الزواج في ألمانيا | جميع الإجراءات لتوثيق الزواج في ألمانيا

يتم الزّواج داخل ألمانيا بناءً على ديانة الشّخص، سواء على الدّين الإسلاميّ، أو المسيحيّ، أو اليهوديّ، حيث أنّ لكلّ ديانة تقاليد مختلفة عن الدّيانة الأخرى، وطقوس مختلفة أثناء الزّواج.

إذا أردت الزّواج بشكل رسميّ يمكنك تسجيل زواجك في سفارة دولتك، وهناك العديد من مكاتب التّسجيل المدنيّ الموجودة داخل ألمانيا، وهي المسؤولة عن الزّواج بشكل كامل، من تسجيلات وغيرها، فيمكنك البحث عن فروعها داخل ألمانيا، وتسجيل زواجك بشكل مباشر ورسميّ.

يُسجَّل الزّواج في ألمانيا من خلال المكاتب، ويحتاج بعض الوقت، لذلك عليك تقديم طلب زواج وتسجيل رسميّ قبل إتمام الزّواج بمدّة 6 أشهر تقريباً، وعلى الشّريكين أن يتواجدا أثناء التّسجيل، ويمكن توكيل شخص مكان شخص آخر في حالة الطوارئ.

تشترط ألمانيا -لتسجيل الزّواج بشكل رسميّ- العزوبيّة لكلا الشّريكين (لا يكون متزوّج بـ أخرى نِهَائِيًّا)، وبلوغهما السّنّ القانونيّ للزّواج في ألمانيا.

الأوراق المطلوبة لتسجيل الزواج في ألمانيا

هناك العديد من الأوراق الواجب توفيرها من قبل الشّريكين لكي يُسجَّل زواجهما بشكل رسميّ في مكتب التّسجيل المدنيّ في ألمانيا، وهي:

1. أن يكون للشّريكين جواز سفر سار أو تصريح إقامة خاصّ بهم.
2. شهادة ميلاد حديثة لكلا الشّريكين.
3. شهادة تحتوي على جميع معلومات الشّريكين، من عنوان السّكن، والاسم، وتاريخ الميلاد، والحالة الاجتماعيّة، وغير ذلك.
4. إذا كان أحد الشّريكين متزوّجاً من قبل، فعليه إحضار أدلّة ذلك، وجميع المستندات الّتي توضّح أسباب الانفصال من وفاة أو طلاق أو غيرهما.

وهناك العديد من الشّروط الأخرى الواجب توفّرها، مثل شهادة إثبات عدم وجود أيّة عواقب توقف هذا الزّواج بشكل عامّ، ويمكنك الاستفسار أوّلاً عن جميع الأوراق والمستندات المطلوبة من خلال مكتب السّجلّ المدنيّ داخل.

تكاليف الزواج في مكتب السّجلّ المدنيّ في ألمانيا

للسّجلّ المدنيّ داخل ألمانيا الكثير من الفروع والمكاتب المختلفة، لذلك يعتمد الأمر بشكل أساسيّ على المدينة الّتي تعيش فيها، حيث تختلف تكاليف الزّواج في السّجلّ المدنيّ من مدينة إلى أخرى.

ولكن قد تبلغ رسوم الزّواج وسطيّاً ما بين 50 حتّى 100 يورو، ولكنّ هذه التّكلفة في أيّام محدّدة من الأسبوع، وهي من يوم الاثنين حتّى يوم الجمعة، أمّا إذا أردت تسجيل الزّواج يوم السّبت، فستكون رسوم الزّواج أعلى من ذلك.

كيف يُسجَّل الزّواج في السّجلّ المدنيّ؟ 

عند تسجيل الزّواج وإحضار جميع الشّهادات والمستندات المطلوبة، لا يستغرق التّسجيل وإتمام الزّواج وقت طويل، فقد يستغرق نصف ساعة فقط.

على الشّريكين التّواجد داخل مكتب السّجلّ المدنيّ، وإحضار موظّف داخل السّجلّ للبدء في تسجيل زواجهما بشكل رسميّ.

هناك العديد من الأسئلة الّتي تُطرح قبل التّوقيع على عقود الزّواج وإتمامه بشكل رسميّ وكامل، ويمكنك إحضار شهود على هذا الزّواج، واتّخاذ العهود، وغير ذلك من تقاليد تسجيل الزّواج الأخرى.

هل أستطيع تسجيل الزّواج خارج ألمانيا؟

إذا كنت تحمل الجنسيّة الألمانيّة وتريد الزّواج وأنت خارج ألمانيا، فبإمكانك فعل ذلك، لكنّ عليك اتّباع المتطلّبات الرّسميّة الألمانيّة، واتّباع القانون الألمانيّ في الزّواج، مع إحضار جميع المستندات والوثائق وغيرها من الأوراق المطلوبة الأخرى وتقديمها إلى سلطات دولتك.

على الشّريكين إحضار جميع الوثائق لإتمام الزّواج، من جواز سفر، وشهادة الميلاد، وشهادة المعلومات الخاصّة بهما.

بعد إتمام الزّواج خارج ألمانيا، على الشّريكين تسجيل الزّواج مرّة أخرى بعد العودة إلى ألمانيا، ولكنّ خطوات التّسجيل تختلف هذه المرة، فعلى الزّوجين إحضار وثيقة الزّواج الّتي سُجِّلت في الخارج، مع العديد من المستندات والوثائق الّتي تُطلَب، ويمكنك الاستفسار عنها من خلال مكتب السّجلّ المدنيّ داخل ألمانيا.

هل يحصل الشّريك على إقامة بعد الزّواج في ألمانيا؟

إن لم يحمل أحد الزّوجين الجنسيّة الألمانيّة قبل الزّواج، فلا يمكنه الحصول على إقامة مباشرة بعد الزّواج، ولكن ألمانيا توفّر له إمكانيّة الحصول على إقامة لمدّة 3 سنوات، يمكنه بعد ذلك الحصول على إقامة دائمة داخل ألمانيا، ولكن بعد العديد من الشّروط المختلفة، مثل إتقان اللّغة الألمانيّة وغيرها من الشّروط الأخرى.

اقرأ أيضاً: العمل في ألمانيا.

من شروط الحصول على الإقامة أن يعيش الزّوجان مع بعضهما البعض، وألّا يوجد انفصال بينهما، فإذا اكتُشف أنّ هذا الزّواج تمَّ بغرض الحصول على إقامة، لن تُمنَح الإقامة للشّخص الّذي يريدها، وإذا ارتكب أحد الزّوجين جريمة كبيرة قد يُرحَّل خارج ألمانيا، كما قد يُرحَّل إذا حدث حظر في ألمانيا عن استقبال لاجئين أو إقامة أشخاص لا تحمل تصريح إقامة دائمة.

حقوق وواجبات الزّوجين بعد الزّواج في ألمانيا

• كلّ طرف من الزّوجين مسؤول عن الآخر من الجوانب المادّيّة، وعلى كلّ طرف منهما دعم الطّرف الآخر.
• يتشارك الزّوجان في رعاية الأطفال بشكل كامل، ولا يتحمّل طرف واحد هذا الأمر، ولكن للأمّ فقط حقوق الحضانة.
• إذا توفّي أحد الزّوجين يمكن للشّريك الحصول على معاش قانونيّ خاصّ به.

مميّزات الزّواج داخل ألمانيا

• يمكن للشّريك الّذي لا يحمل الجنسيّة الألمانيّة الحصول على إقامة مؤقّتة، ثمّ التّقديم على إقامة دائمة.
• الإقامة في دولة مميّزة للغاية وواحدة من أفضل الدّول المتقدّمة على مستوى العالم.
• العمل في ألمانيا في المجال الّذي تريده، حيث توفّر ألمانيا فرص عمل بشكل يوميّ لجميع الرّاغبين.

تكاليف حفلات الزّواج في ألمانيا:

تختلف تكاليف حفلات الزّواج داخل ألمانيا من مدينة إلى أخرى، ولكنّها قد تكون مرتفعة بشكل عامّ، وتتراوح ما بين 10 آلاف يورو حتّى 20 ألف، وقد تزيد هذه الكلفة إن أردت تنظيم حفل الزّفاف بشكل أكبر.

هناك الكثير من الأماكن في ألمانيا لإقامة حفل الزّفاف فيها، وقد تصل تكاليف ورسوم المكان فقط حتّى 2000 يورو، عدا تكاليف المشروبات والطّعام وغير ذلك من الأمور المختلفة الأخرى الواجب توفّرها في مكان الحفل.